Pliki cookie
Witamy na naszej stronie Unifiedpost Group! Zarówno my, jak i strony trzecie, używamy plików cookie na naszych stronach internetowych. Używamy ich, aby usprawnić nawigację w witrynie, analizować korzystanie z witryny i pomagać w naszych działaniach marketingowych. Możesz przeczytać więcej o naszych plikach cookie i zmienić swoje preferencje, klikając "Zmień moje ustawienia". Klikając "Akceptuj wszystkie pliki cookie", użytkownik wyraża zgodę na wykorzystywanie wszystkich plików cookie zgodnie z opisem w naszej Polityce prywatności dotyczącej plików cookie.

Twórcy treści produktowych MŚP i księgowi

Francja, Nanterre
Robienie zdjęć przez szybę spotkania z 5 osobami

Informacje o pracy‍


Misja

Specjalista ds. treści produktowych jest odpowiedzialny za tworzenie, lokalizację i utrzymywanie wysokiej jakości, technicznie dokładnych treści produktowych w wielu formatach (tekst, wideo i przewodniki krok po kroku), dostosowanych specjalnie do odbiorców z sektora MŚP i księgowości na rynku lokalnym (Francja). Osoba na tym stanowisku dba o to, aby treści bezpośrednio wspierały wdrażanie produktów, ich użyteczność i zgodność z lokalnymi wymogami prawnymi (np. przepisami podatkowymi i księgowymi).

Twórca treści produktowych posiada wyłączne prawa własności lokalnej i ostateczną władzę zatwierdzającą w odniesieniu do wszystkich treści produktowych skierowanych do użytkowników francuskojęzycznych w Banqup i dokumentacji pomocniczej. Osoba na tym stanowisku jest odpowiedzialna za minimalizowanie niejasności dla użytkowników i ograniczanie ryzyka prawnego/regulacyjnego poprzez zapewnienie dokładności i odpowiedniej lokalizacji treści. Twórca samodzielnie inicjuje aktualizacje treści w odpowiedzi na zmiany w lokalnych przepisach lub funkcjach produktu, chociaż poważne zmiany architektury treści wymagają konsultacji z globalnym kierownikiem ds. treści.

Obowiązki 

Tego właśnie od ciebie oczekujemy:

  • Produkcja treści multimedialnych (filmy/poradniki): Planowanie, tworzenie scenariuszy, nagrywanie i montaż filmów instruktażowych dotyczących produktów (np. samouczki „jak to zrobić”, ogłoszenia dotyczące nowych funkcji) przy użyciu oprogramowania do nagrywania ekranu i edycji wideo. Opracowywanie kompleksowych, ilustrowanych poradników PDF zawierających szczegółowe instrukcje krok po kroku.
  • Tworzenie i dostosowywanie treści: Tworzenie i zarządzanie podstawowymi treściami tekstowymi (np. tekstami w aplikacji, artykułami pomocy, definicjami słownika). Dostosowywanie treści globalnych w celu zapewnienia ich lokalnej trafności, odpowiedniego tonu i zgodności z przepisami prawa.
  • Zgodność z przepisami i dokładność: Pełnienie funkcji głównego lokalnego łącznika między zespołami ds. produktów/inżynierii a lokalnymi zespołami ds. zgodności z przepisami prawnymi/podatkowymi. Zapewnienie, że wszystkie treści odzwierciedlają najnowsze lokalne przepisy (np. francuskie przepisy podatkowe, belgijskie przepisy dotyczące podatku VAT).
  • Proces lokalizacji: Zarządzanie całym procesem lokalizacji na rynku lokalnym, w tym praca z narzędziami pamięci tłumaczeniowej, zarządzanie glosariuszami i weryfikacja tłumaczeń od zewnętrznych dostawców.
  • Zarządzanie interesariuszami i opiniami: zbieraj opinie od lokalnych użytkowników działów sprzedaży, wsparcia technicznego i księgowości/MŚP. Przekazuj lokalne potrzeby i braki w treściach bezpośrednio globalnym zespołom produktowym i kierownictwu globalnego marketingu.

Informacje o Banqup‍


Naszą misją w Banqup Group jest ułatwianie i inteligentne prowadzenie biznesu poprzez pomaganie organizacjom w budowaniu silnych cyfrowych relacji z ich klientami i dostawcami. Jesteśmy wiodącą firmą zajmującą się technologiami finansowymi, która upraszcza i automatyzuje procesy biznesowe dzięki naszym innowacyjnym rozwiązaniom cyfrowym. Nasza platforma łączy firmy z ich klientami, dostawcami i instytucjami finansowymi, umożliwiając płynne elektroniczne przetwarzanie dokumentów, fakturowanie, usługi płatnicze i administracyjne przepływy pracy.

Nasza oparta na chmurze otwarta sieć konsumentów i organizacji - małych lub dużych, lokalnych lub globalnych - promuje współpracę, interakcje cyfrowe, wymianę dokumentów, płatności i optymalizację przepływów pieniężnych. Umożliwia również nam i naszym partnerom tworzenie dodatkowych usług opartych na danych, aby pomóc organizacjom w rozwoju.

W naszej zaufanej sieci wyposażamy każdego zweryfikowanego uczestnika w odpowiednie narzędzia do digitalizacji i automatyzacji procesów biznesowych, w tym procesów od zamówienia do gotówki i od zamówienia do płatności. Narzędzia te obejmują inteligentne aplikacje mobilne i internetowe, integracje oprogramowania oraz w pełni udokumentowane interfejsy API.

Naszą wizją jest stać się wiodącym cyfrowym kompleksowym rozwiązaniem dla procesów administracyjnych, finansowych i płatniczych oraz komunikacji między stronami. Wykorzystując najnowocześniejszą technologię i podejście zorientowane na klienta, Banqup Group umożliwia firmom skupienie się na ich podstawowej działalności, podczas gdy my zajmujemy się złożonością ich procesów finansowych i administracyjnych.

Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie internetowej https://www.Banqupgroup.com/. 

Z przyjemnością zobaczymy


Kompetencje :

  • Biegła znajomość języka francuskiego w mowie i piśmie, wymaganego języka lokalnego.
  • Biegła znajomość języka angielskiego na poziomie biznesowym.
  • Obowiązkowa znajomość lokalnych zasad rachunkowości, terminologii podatkowej lub praktyk dotyczących małych przedsiębiorstw.
  • Biegła znajomość systemów zarządzania treścią (CMS).
  • Biegła znajomość oprogramowania do edycji wideo i nagrywania ekranu (np. Camtasia, Adobe Premiere).
  • Sprawdzona umiejętność planowania, tworzenia scenariuszy, nagrywania i montażu filmów instruktażowych dotyczących produktów oraz przewodników wizualnych.
  • Silne umiejętności organizacyjne pozwalające zarządzać całym procesem lokalizacji treści, w tym zapewnieniem jakości.
  • Umiejętność gromadzenia i syntezy informacji zwrotnych od lokalnych działów sprzedaży, wsparcia technicznego i użytkowników w celu ustalenia priorytetów dotyczących treści.

Dążymy do tworzenia różnorodnego i integracyjnego miejsca pracy, w którym każdy czuje się doceniany i szanowany. Jako pracodawca oferujący równe szanse, przyjmujemy aplikacje ze wszystkich środowisk. Kierując się zasadami odpowiedzialnego prowadzenia biznesu OECD i prawami człowieka ONZ, jesteśmy oddani etycznym praktykom i wywieraniu pozytywnego wpływu poprzez nasze innowacyjne rozwiązania.

To jest to, co wygrywasz

Oferujemy konkurencyjne wynagrodzenie brutto, które odzwierciedla Twoje umiejętności i doświadczenie. Oferujemy również elastyczne godziny pracy z dwoma dniami pracy zdalnej, aby umożliwić naszym pracownikom osiągnięcie równowagi między życiem zawodowym a prywatnym. Ponadto otrzymasz abonament na telefon komórkowy, dodatkowe ubezpieczenie zdrowotne i bony na posiłki.

Wyzwania: przekształcamy świat komunikacji biznesowej i transakcji. Rozwiniesz swoje umiejętności techniczne, ale także wiedzę na temat procesów biznesowych.

Odpowiedzialność: wywieranie wpływu na podejmowanie decyzji oznacza branie na siebie odpowiedzialności, a nie tylko wykonywanie zadań.

Wspólny cel: Ty rozwijasz się, ucząc się nowych umiejętności, a my korzystamy z Twojej wiedzy. Wszyscy razem dążymy do jednego celu.

Banqup Group oferuje coraz więcej usług, które wymagają dużego zaufania ze strony naszych klientów. W rezultacie wszystkie stanowiska w każdej ze spółek Grupy Banqup podlegają pewnej formie sprawdzenia przeszłości. W przypadku większości ról będzie to obejmować prostą weryfikację tożsamości i stopnia naukowego. W przypadku innych stanowisk możemy być również zobowiązani do zweryfikowania rejestru karnego i historii zatrudnienia.

Dążymy do tworzenia różnorodnego i integracyjnego miejsca pracy, w którym każdy czuje się doceniany i szanowany. Jako pracodawca oferujący równe szanse, przyjmujemy aplikacje ze wszystkich środowisk. Kierując się zasadami odpowiedzialnego prowadzenia biznesu OECD i prawami człowieka ONZ, jesteśmy oddani etycznym praktykom i wywieraniu pozytywnego wpływu poprzez nasze innowacyjne rozwiązania.

Zróbmy to
Zgłoś się jako twórca treści produktowych dla MŚP i księgowych