Product Content Creator MKB & Accountants

Over de functie

‍

Missie

‍

De Product Content Specialist is verantwoordelijk voor het creëren, lokaliseren en onderhouden van hoogwaardige, technisch accurate productcontent in meerdere formaten (tekst, video en stapsgewijze handleidingen) die specifiek is afgestemd op het MKB- en accountantspubliek binnen de lokale markt (Frankrijk). Deze functie zorgt ervoor dat de content direct bijdraagt aan de acceptatie van het product, de bruikbaarheid en de naleving van lokale wettelijke vereisten (bijv. belasting- en boekhoudregels).

‍

De Product Content Creator heeft het exclusieve lokale eigendom en de uiteindelijke goedkeuringsbevoegdheid voor alle productcontent die gericht is op Franstalige gebruikers in de Banqup en ondersteunende documentatie. Deze functie is verantwoordelijk voor het minimaliseren van verwarring bij gebruikers en het beperken van juridische/regelgevende risico's door ervoor te zorgen dat de content nauwkeurig en correct gelokaliseerd is. De creator initieert zelfstandig contentupdates in reactie op wijzigingen in lokale regelgeving of productfuncties, hoewel voor grote architecturale contentwijzigingen overleg met de Global Content Lead vereist is.

‍

Verantwoordelijkheden 

‍

Dit is wat we van je verwachten:

‍

• Productie van multimedia-inhoud (video/handleidingen): Plan, schrijf, neem op en bewerk instructievideo's over producten (bijv. 'How-To'-tutorials, aankondigingen van nieuwe functies) met behulp van schermopname- en videobewerkingssoftware. Ontwikkel uitgebreide, visueel ondersteunde stapsgewijze PDF-handleidingen.
• Contentcreatie en -aanpassing: creëer en beheer essentiële tekstuele content (bijv. in-app-tekst, helpartikelen, woordenlijstdefinities). Pas wereldwijde content aan om lokale relevantie, toon en juridische nauwkeurigheid te garanderen.
• Naleving van regelgeving en nauwkeurigheid: fungeren als het primaire lokale contactpunt tussen de product-/engineeringteams en de lokale juridische/fiscale compliance-teams. Ervoor zorgen dat alle inhoud voldoet aan de meest recente lokale regelgeving (bijv. Franse belastingwetgeving, Belgische btw-regels).
• Lokalisatieworkflow: Beheer het volledige lokalisatieproces voor de lokale markt, inclusief het werken met vertaalgeheugentools, het beheren van woordenlijsten en het valideren van vertalingen van externe leveranciers.
• Stakeholder- en feedbackbeheer: verzamel feedback van lokale gebruikers van Sales, Support en Accountant/SME. Communiceer lokale behoeften en hiaten in de content rechtstreeks aan de wereldwijde productteams en het wereldwijde marketingmanagement.

‍

Over Banqup‍

‍

Bij Banqup Group is het onze missie om zakendoen gemakkelijk en slim te maken door organisaties te helpen een sterke digitale band op te bouwen met hun klanten en leveranciers. Wij zijn een toonaangevend financieel technologiebedrijf dat bedrijfsprocessen vereenvoudigt en automatiseert door middel van onze innovatieve digitale oplossingen. Ons platform verbindt bedrijven met hun klanten, leveranciers en financiële instellingen en maakt naadloze elektronische documentverwerking, facturatie, betalingsdiensten en administratieve workflows mogelijk.

‍

Ons cloudgebaseerde open netwerk van consumenten en organisaties - klein of groot, lokaal of wereldwijd - bevordert samenwerking, digitale interacties, documentuitwisseling, betalingen en cashflowoptimalisatie. Het stelt ons en onze partners ook in staat om aanvullende datagestuurde diensten te creëren om organisaties te helpen groeien.

‍

In ons vertrouwde netwerk rusten we elke geverifieerde deelnemer uit met de juiste tools om bedrijfsprocessen te digitaliseren en automatiseren, waaronder order-to-cash en procure-to-pay processen. Deze tools variëren van slimme mobiele en webapplicaties via software-integraties tot volledig gedocumenteerde API's.

‍

Onze visie is om de toonaangevende digitale one-stop-shop oplossing te worden voor administratieve, financiële en betalingsprocessen en communicatie tussen partijen. Door gebruik te maken van geavanceerde technologie en een klantgerichte aanpak stelt Banqup Group bedrijven in staat zich te richten op hun kernactiviteiten, terwijl wij de complexiteit van hun financiële en administratieve processen afhandelen.

‍

Kijk voor meer informatie op onze website https://www.Banqupgroup.com/. 

‍

Wat zouden we graag zien

‍

Competenties :

‍

• Vloeiend in het Frans, zowel schriftelijk als mondeling, de vereiste lokale taal.
• Zakelijk niveau vloeiend in het Engels.
• Verplicht begrip van lokale boekhoudkundige principes, belastingterminologie of praktijken voor kleine bedrijven.
• Uitstekende kennis van Content Management Systemen (CMS).
• Uitstekende vaardigheid in het gebruik van software voor het bewerken van video's en schermopnames (bijv. Camtasia, Adobe Premiere).
• Bewezen vermogen om instructievideo's en visuele handleidingen voor producten te plannen, te schrijven, op te nemen en te bewerken.
• Sterke organisatorische vaardigheden om het volledige proces van contentlokalisatie te beheren, inclusief kwaliteitsborging.
• Bedreven in het verzamelen en samenvatten van feedback van lokale verkoop-, ondersteunings- en gebruikersafdelingen om prioriteiten voor content te bepalen.

We streven naar een diverse en inclusieve werkplek waar iedereen zich gewaardeerd en gerespecteerd voelt. Als werkgever met gelijke kansen verwelkomen we sollicitaties van alle achtergronden. We laten ons leiden door de principes van Verantwoord Ondernemen van de OESO en de Mensenrechten van de VN en zijn toegewijd aan ethische praktijken en het maken van een positieve impact door onze innovatieve oplossingen.

‍

Wat bieden wij

‍

Wij bieden een competitief brutosalaris dat aansluit bij uw vaardigheden en ervaring. Daarnaast bieden wij flexibele werktijden met twee dagen thuiswerken, zodat onze medewerkers een goede balans tussen werk en privé kunnen realiseren. Bovendien ontvangt u een mobiel telefoonabonnement, een aanvullende ziektekostenverzekering en maaltijdcheques.

‍

Uitdagingen: we transformeren de wereld van zakelijke communicatie en transacties. U ontwikkelt uw technische vaardigheden, maar ook uw kennis over bedrijfsprocessen.

‍

Verantwoordelijkheid: een verschil maken in de besluitvorming betekent dat je verantwoordelijkheid neemt, niet alleen taken.

‍

Gemeenschappelijk doel: jij groeit door nieuwe vaardigheden te leren en wij profiteren van jouw kennis. We werken allemaal samen aan één doel.

‍

Banqup Group biedt steeds meer diensten aan die veel vertrouwen van onze klanten vereisen. Als gevolg hiervan zijn alle functies binnen een van de bedrijven van de Banqup Group onderworpen aan een vorm van antecedentenonderzoek. Voor de meeste functies omvat dit een eenvoudige verificatie van de identiteit en het diploma. Voor andere functies kan het nodig zijn om ook uw strafblad en arbeidsverleden te verifiëren.

‍

We streven naar een diverse en inclusieve werkplek waar iedereen zich gewaardeerd en gerespecteerd voelt. Als werkgever met gelijke kansen verwelkomen we sollicitaties van alle achtergronden. We laten ons leiden door de principes van Verantwoord Ondernemen van de OESO en de Mensenrechten van de VN en zijn toegewijd aan ethische praktijken en het maken van een positieve impact door onze innovatieve oplossingen.