Cookies
Bienvenue sur notre site Unifiedpost Group ! Nous, ainsi que des tiers, utilisons des cookies sur nos sites web. Nous les utilisons pour améliorer la navigation sur le site, analyser l'utilisation du site et contribuer à nos efforts de marketing. Vous pouvez en savoir plus sur nos cookies et modifier vos préférences en cliquant sur "Modifier mes paramètres". En cliquant sur "Accepter tous les cookies", vous acceptez l'utilisation de tous les cookies telle qu'elle est décrite dans notre politique de confidentialité en matière de cookies.

Créateurs de contenu produit PME et comptables

France, Nanterre
Prise de vue à travers la vitre d'une réunion avec 5 personnes

A propos du poste‍


La mission

Le spécialiste du contenu produit est chargé de créer, localiser et maintenir un contenu produit de haute qualité et techniquement précis dans plusieurs formats (texte, vidéo et guides étape par étape) spécialement adaptés au public des PME et des comptables sur le marché local (France). Ce poste garantit que le contenu soutient directement l'adoption du produit, sa facilité d'utilisation et sa conformité aux exigences légales locales (par exemple, les règles fiscales et comptables).

Le créateur de contenu produit détient la propriété locale exclusive et le pouvoir d'approbation finale pour tout le contenu produit destiné aux utilisateurs francophones sur Banqup et dans la documentation d'accompagnement. Ce rôle consiste à minimiser la confusion des utilisateurs et à atténuer les risques juridiques/réglementaires en veillant à ce que le contenu soit exact et correctement localisé. Le créateur initie de manière indépendante les mises à jour de contenu en réponse aux changements dans la réglementation locale ou les fonctionnalités du produit, bien que les changements majeurs dans l'architecture du contenu nécessitent une consultation avec le responsable mondial du contenu.

Responsabilités 

C'est ce que nous attendons de vous :

  • Production de contenu multimédia (vidéos/guides) : planifier, rédiger, enregistrer et monter des vidéos explicatives sur les produits (par exemple, tutoriels « mode d'emploi », annonces de fonctionnalités) à l'aide de logiciels d'enregistrement d'écran et de montage vidéo. Élaborer des guides PDF complets, étape par étape, accompagnés d'illustrations.
  • Création et adaptation de contenu : créer et gérer le contenu textuel principal (par exemple, texte dans l'application, articles d'aide, définitions du glossaire). Adapter le contenu global afin de garantir sa pertinence locale, son ton et son exactitude juridique.
  • Conformité réglementaire et exactitude : agir en tant que principal interlocuteur local entre les équipes Produit/Ingénierie et les équipes locales chargées de la conformité juridique/fiscale. Veiller à ce que tous les contenus reflètent les dernières réglementations locales (par exemple, le code fiscal français, les règles belges en matière de TVA).
  • Processus de localisation : gérer l'ensemble du processus de localisation pour le marché local, notamment en utilisant des outils de mémoire de traduction, en gérant des glossaires et en validant les traductions fournies par des prestataires externes.
  • Gestion des parties prenantes et des commentaires : recueillir les commentaires des utilisateurs locaux des services commerciaux, d'assistance et comptables/PME. Communiquer les besoins locaux et les lacunes en matière de contenu directement aux équipes produit mondiales et à la direction marketing mondiale.

A propos de Banqup‍


Chez Banqup Group, notre mission est de rendre les affaires faciles et intelligentes en aidant les organisations à construire des connexions numériques solides avec leurs clients et leurs fournisseurs. Nous sommes une société de technologie financière de premier plan qui simplifie et automatise les processus commerciaux grâce à nos solutions numériques innovantes. Notre plateforme relie les entreprises à leurs clients, fournisseurs et institutions financières, permettant un traitement électronique transparent des documents, de la facturation, des services de paiement et des flux de travail administratifs.

Notre réseau ouvert de consommateurs et d'organisations - petites ou grandes, locales ou mondiales - basé sur le cloud favorise la collaboration, les interactions numériques, les échanges de documents, les paiements et l'optimisation des flux de trésorerie. Il nous permet également, ainsi qu'à nos partenaires, de créer des services supplémentaires axés sur les données afin d'aider les organisations à se développer.

Dans notre réseau de confiance, nous équipons chaque participant vérifié des bons outils pour numériser et automatiser les processus commerciaux, y compris les processus de commande à caisse et d'approvisionnement à paiement. Ces outils vont des applications mobiles et web intelligentes aux API entièrement documentées, en passant par les intégrations logicielles.

Notre vision est de devenir la principale solution numérique à guichet unique pour les processus administratifs, financiers et de paiement, ainsi que pour les communications entre les parties. En s'appuyant sur une technologie de pointe et une approche centrée sur le client, Banqup Group permet aux entreprises de se concentrer sur leurs activités principales pendant que nous gérons la complexité de leurs processus financiers et administratifs.

Pour plus d'informations, consultez notre site Web https://www.Banqupgroup.com/. 

Nous serions heureux de voir


Compétences :

  • Maîtrise native/courante du français écrit et parlé, la langue locale requise.
  • Maîtrise de l'anglais à un niveau professionnel.
  • Compréhension obligatoire des principes comptables locaux, de la terminologie fiscale ou des pratiques des petites entreprises.
  • Maîtrise experte des systèmes de gestion de contenu (CMS).
  • Maîtrise avancée des logiciels de montage vidéo et d'enregistrement d'écran (par exemple, Camtasia, Adobe Premiere).
  • Capacité avérée à planifier, rédiger, enregistrer et monter des vidéos explicatives et des guides visuels sur les produits.
  • Solides compétences organisationnelles pour gérer l'ensemble du processus de localisation de contenu, y compris l'assurance qualité.
  • Habile à recueillir et à synthétiser les commentaires des équipes commerciales, du support technique et des utilisateurs locaux afin de déterminer les priorités en matière de contenu.

Nous nous engageons à favoriser un lieu de travail diversifié et inclusif où chacun se sent valorisé et respecté. En tant qu'employeur souscrivant au principe de l'égalité des chances, nous accueillons les candidatures de tous horizons. Guidés par les principes de l'OCDE en matière de conduite responsable des entreprises et des Nations unies en matière de droits de l'homme, nous nous engageons à adopter des pratiques éthiques et à avoir un impact positif grâce à nos solutions innovantes.

Voici ce que vous gagnez

Nous offrons un salaire brut compétitif qui reflète vos compétences et votre expérience. Nous proposons également des horaires de travail flexibles avec deux jours de télétravail afin de permettre à nos employés de bénéficier d'un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée. De plus, vous bénéficierez d'un abonnement de téléphonie mobile, d'une assurance maladie complémentaire et de chèques-repas.

Défis : nous transformons le monde des communications et des transactions commerciales. Vous développerez vos compétences techniques, mais aussi vos connaissances des processus commerciaux.

Responsabilité : faire la différence dans la prise de décision signifie que vous assumez des responsabilités, et pas seulement des tâches.

Objectif commun : vous progressez en acquérant de nouvelles compétences et nous bénéficions de vos connaissances. Nous travaillons tous ensemble à la réalisation d'un objectif.

Le groupe Banqup offre de plus en plus de services qui exigent une grande confiance de la part de nos clients. Par conséquent, tous les postes au sein des entreprises du groupe Banqup sont soumis à une certaine forme de vérification des antécédents. Pour la plupart des postes, il s'agit d'une simple vérification de l'identité et du diplôme. Pour d'autres fonctions, nous pouvons être amenés à vérifier votre casier judiciaire et vos antécédents professionnels.

Nous nous engageons à favoriser un lieu de travail diversifié et inclusif où chacun se sent valorisé et respecté. En tant qu'employeur souscrivant au principe de l'égalité des chances, nous accueillons les candidatures de tous horizons. Guidés par les principes de l'OCDE en matière de conduite responsable des entreprises et des Nations unies en matière de droits de l'homme, nous nous engageons à adopter des pratiques éthiques et à avoir un impact positif grâce à nos solutions innovantes.

Faisons-le
Postuler pour le poste de créateur de contenu produit PME et comptables