Küpsised
Tere tulemast Unifiedpost Groupi kodulehele! Meie ja kolmandad osapooled kasutame meie kodulehel küpsiseid. Kasutame neid, et muuta oma koduleht lihtsamini kasutatavaks, analüüsida veebilehe kasutamist ja et pakkuda turundutegevuste kaudu infot, mis vastab just sinu vajadustele. Meie küpsiste kohta saad rohkem lugeda ja oma eelistusi muuta, kui klõpsad "Muuda oma seadeid". Vajutades nupule "Nõustun kõigi küpsistega", nõustud kõigi küpsiste kasutamisega nii, nagu need on kirjeldatud meie küpsistepoliitikas.

Product Content Creator VKEde ja raamatupidajate jaoks

Prantsusmaa, Nanterre
Pildistamine läbi klaasi koosolekul 5 inimesega

Töö kohta‍


Missioon

Product Content Specialist vastutab kvaliteetse ja tehniliselt täpse tootesisu loomise, lokaliseerimise ja haldamise eest mitmes formaadis (tekst, video ja samm-sammult juhendid), mis on loodud spetsiaalselt väikese ja keskmise suurusega ettevõtete ning raamatupidajate jaoks kohaliku turu (Prantsusmaa) kontekstis. Roll tagab, et sisu toetab otseselt toote kasutuselevõttu, kasutusmugavust ning vastavust kohalikele õiguslikele nõuetele (nt maksud ja raamatupidamise reeglid).

Product Content Creator omab täielikku kohaliku sisu eest vastutust ja lõplikku kinnitamisõigust kogu tootesisu osas, mis on suunatud prantsuse keelt kõnelevatele kasutajatele Banqupi äpis ja tugidokumentides. Rolli eesmärk on vähendada kasutajate segadust ning maandada juriidilisi ja regulatiivseid riske, tagades sisu täpsuse ja korrektse lokaliseerimise. Sa algatad sisu uuendusi iseseisvalt, reageerides kohalike regulatsioonide või toote funktsioonide muutustele, kuid suuremad arhitektuursed muudatused sisu osas nõuavad konsulteerimist globaalse Content Leadi’ga.

Kohustused 

See on see, mida me sinult ootame:

  • Multimeedia sisu loomine (video/juhendid): Sa planeerid, kirjutad stsenaariumi, salvestad ja monteerid tooteõppe videoid (nt „Kuidas teha“ juhendid, uute funktsioonide tutvustused) kasutades ekraanisalvestuse ja video redigeerimise tarkvara. Koostatakse põhjalikud, visuaalselt toetatud samm-sammult PDF-juhendid.
  • Sisu loomine ja kohandamine: Sa lood ja haldad põhitekstipõhist sisu (nt rakenduse tekstid, abitekstid, sõnastiku definitsioonid). Kohandad globaalset sisu, et see oleks kohalikult asjakohane, sobivas toonis ja juriidiliselt korrektne.
  • Regulatiivne nõuetele vastavus ja täpsus: Sa oled peamine kohaliku kontaktisik tootearendus-/insenerimeeskondade ja kohalike õigus-/maksunõuetele vastavuse meeskondade vahel. Tagad, et kogu sisu kajastab uusimaid kohalikke regulatsioone (nt Prantsuse maksuseadused, Belgia käibemaksureeglid).
  • Juhid kogu kohaliku turu lokaliseerimisprotsessi, sh töötad tõlkemuistööriistadega, haldad sõnastikke ja kinnitad väliste teenusepakkujate tõlkeid.
  • Sidusrühmade ja tagasiside haldus: kogud tagasisidet kohalikelt müügi-, tugimeeskondadelt ning raamatupidamis- või SME-kasutajatelt. Suhtled otse globaalsete tootetiimide ja turundusjuhtidega, et edastada kohalikke vajadusi ja sisu puudujääke.

Banqup‍ist 


Banqup Groupis on meie missioon muuta äritegemine lihtsaks ja nutikaks, aidates organisatsioonidel luua tugevaid digitaalseid sidemeid oma klientide ja tarnijatega. Oleme juhtiv finantstehnoloogia ettevõte, mis lihtsustab ja automatiseerib äriprotsesse oma uuenduslike digitaalsete lahenduste abil. Meie platvorm ühendab ettevõtted klientide, tarnijate ja finantsasutustega, võimaldades sujuvat elektroonilist dokumentide töötlemist, arveldamist, makseteenuseid ja haldusprotsesse.

Meie pilvepõhine avatud tarbijate ja organisatsioonide - väikeste või suurte, kohalike või ülemaailmsete - võrgustik soodustab koostööd, digitaalset suhtlust, dokumendivahetust, makseid ja rahavoogude optimeerimist. Samuti võimaldab see meil ja meie partneritel luua täiendavaid andmepõhiseid teenuseid, mis aitavad organisatsioonidel kasvada.

Meie usaldusväärses võrgustikus varustame iga kontrollitud osaleja õigete vahenditega, et digitaliseerida ja automatiseerida äriprotsesse tellimusest maksete laekumiseni ja hanketest maksmiseni. Need vahendid ulatuvad nutikatest mobiil- ja veebirakendustest tarkvaraintergratsioonide kaudu kuni täielikult dokumenteeritud API-deni.

Meie visioon on saada juhtivaks digitaalseks kõikehõlmavaks lahenduseks, mis lihtsustab haldus-, finants- ja makseprotsesse ning osapoolte vahelist suhtlust. Kasutades tipptasemel tehnoloogiat ja kliendikeskset lähenemist, võimaldab Banqup Group ettevõtetel keskenduda oma põhitegevustele, samal ajal kui meie hoolitseme nende finants- ja haldusprotsesside keerukuse eest.

Lisateavet leiad meie veebisaidilt https://www.Banqupgroup.com/

Meil oleks hea meel näha


Pädevused:

  • Emakeelena / sorav kirjalik ja suuline prantsuse keele oskus, mis on nõutav kohalik keel.
  • Sorav äri inglise keel.
  • Kohustuslikud teadmised kohalikest raamatupidamise põhimõtetest, maksuterminoloogiast või väikeettevõtete tavadest.
  • Sisu haldamise süsteemide (CMS) asjatundlik kasutamine.
  • Eksperttase video- ja ekraanisalvestuse redigeerimistarkvaras (nt Camtasia, Adobe Premiere).
  • Tõestatud oskus planeerida, stsenaariumi kirjutada, salvestada ja monteerida tooteõppe videoid ning visuaalseid juhendeid.
  • Tugevad organisatoorsed oskused kogu sisu lokaliseerimise protsessi juhtimiseks, sealhulgas kvaliteedikontrolli tagamiseks.
  • Oskad tõhusalt koguda ja koondada tagasisidet kohalikelt müügi-, tugimeeskondadelt ja kasutajatelt, et määrata sisu prioriteedid.

Oleme pühendunud mitmekesise ja kaasava töökeskkonna loomisele, kus igaüks tunneb end väärtustatuna ja austatuna. Pakume võrdseid võimalusi ja kutsume kandideerima kõiki, sõltumata taustast. Järgime OECD vastutustundliku äritegevuse ja ÜRO inimõiguste põhimõtteid ning eetilisi tavasid ja püüame luua positiivset mõju ka oma uuenduslike lahendustega.

See on see, mida sa võidad

Pakume konkurentsivõimelist brutopalka, mis peegeldab sinu oskusi ja kogemust. Samuti pakume paindlikku tööaega ning võimalust töötada kaks päeva nädalas kodust, et toetada head töö- ja eraelu tasakaalu. Lisaks saad mobiiltelefoni kasutuslepingu, täiendava tervisekindlustuse ja lõunatšekid.

Väljakutsed: me muudame ärisuhtluse ja tehingute maailma. Sa arendad oma tehnilisi oskusi, aga ka teadmisi äriprotsessidest.

Vastutus: otsuste tegemine tähendab, et sa võtad vastutuse, mitte ainult ülesanded.

Ühine eesmärk: sina õpid uusi oskusi ja meie saame kasu sinu teadmistest. Me kõik töötame koos ühe eesmärgi nimel.

Banqup Group pakub üha rohkem teenuseid, mis nõuavad meie klientidelt suurt usaldust. Seetõttu läbivad kõik ametikohad Banqup Groupi mis tahes ettevõttes mingi taustakontrolli. Enamiku ametikohtade puhul hõlmab see lihtsat isikusamasuse ja teaduskraadi kontrollimist. Teiste ametikohtade puhul võidakse nõuda ka teie karistusregistri ja töökogemuse kontrollimist.

Oleme pühendunud mitmekesise ja kaasava töökeskkonna loomisele, kus igaüks tunneb end väärtustatuna ja austatuna. Pakume võrdseid võimalusi ja kutsume kandideerima kõiki, sõltumata taustast. Järgime OECD vastutustundliku äritegevuse ja ÜRO inimõiguste põhimõtteid ning eetilisi tavasid ja püüame luua positiivset mõju ka oma uuenduslike lahendustega.

Tule tööle!
Kandideeri Product Content Creator’iks (väikeettevõtete ja raamatupidajate jaoks)